The Red River delta; A two speed productive territory.Design translation of the problematics developed in the thesis. Strategies for a future that integrates cities, craft villages, and industrial platforms today trapped in a conflicting environment,