the word papa la pao written in red ink