an article in the magazine shows a man and woman with sunglasses on their heads, standing next to each other