Transform an old dresser into a stylish sideboard with drawers. This DIY furniture makeover project is perfect for adding a touch of elegance to your home decor.