Italienische Redewendungen

Italienisch lernen mit Phrasen und geflügelten Worten, monatlich aktualisierte Beispiele und Übersetzungen.
25 Pins
·
4y
there is an image with the words in french above it and below it, people are swimming
Bedeutung: Non me ne frega niente
Italienische Redewendungen, Phrasen und geflügelte Worte auf Italienisch, italienischen Wortschatz verbessern, mit Beispielsätzen zum besser Vokabel merken auf Italienisch. #italienischlernen #sprachenlernen #italienischevokabeln
an open blue door with the words in spanish above it and below that reads, meglio un unovo oggi che una galina di giana domnani
Übersetzung: Meglio un uovo oggi
Bedeutung von wichtigen italienischen Redewendungen - hier zum Thema Bescheidenheit, Zufriedenheit, kein unnötiges Risiko eingehen. #italienischganzeinfach #lernkarten #memeitalienisch #karteikarten #lernkartenitalienisch #karteikartenitalienisch #italienischdeutsch
Italienische Sprichwörter lernen und dabei Italienisch lernen wie mit: piove sempre sul bagnato. Eine Redewendung mit poetischem Ursprung #leichterlernen #leichtersprachenlernen #leichteritalienisch #leichteritalienischlernen #lernerfolgitalienisch #sprichwörter #redewendungen
Bedeutung: piove sul bagnato
Italienische Sprichwörter lernen und dabei Italienisch lernen wie mit: piove sempre sul bagnato. Eine Redewendung mit poetischem Ursprung #leichterlernen #leichtersprachenlernen #leichteritalienisch #leichteritalienischlernen #lernerfolgitalienisch #sprichwörter #redewendungen
the words in front of a building with a skylight above it and below them
Bedeutung: in bocca al lupo auf deutsch
Übersetzung von italienischen Redewendungen, Phrasen und geflügelten Worten: wie wünscht man viel Glück, alles Gute, Hals- und Beinbruch auf italienisch. #redewendungenitalienisch #sprücheitalienisch #vielglück #italienischlernen
a rainbow is in the sky over a tennis court with words above it that read, balenare un idea = einen geistesbilz haben
Italienische Phrase für Geistesblitz haben
Wenn ich plötzlich eine Idee habe, wie sag ich das auf italienisch - italienische Redewendungen und Phrasen lernen. #italienischeredewendungen #2bis3am23 #italienischlernen #wortschatzverbessern #wortschatzerweitern #italienischevokabellernen #italienischephrasen #italienischefloskeln #italienischverbessern
a wooden bridge with the words'chi la dura la vince = beharrlichket fluhrt zum zieln '
Übersetzung: chi la dura la vince
Italienische Sprüche, Phrasen, Ausdrücke und Redewendungen zum italienisch verbessern und lernen. #besserlernen #sprachenlernen #italienischverbessern #lernenmachtspass #durchhalten #beharrlichkeit #durchhaltevermögen #ausdauer #erfolgsrezept #chiladuralavince
a city with lots of old buildings and clouds in the sky above it is a quote that reads, avere quel certo non so che
Das gewisse Etwas haben auf italienisch
Phrasen, Redensarten und geläufige Ausdrücke auf italienisch übersetzt auf deutsch - ha quel certo no so che
the words are written in blue and white on top of an image of a city
Redewendung italiensich alles für jemanden zu tun
Italienische Redewendungen rund um Liebe, Beziehungen, gemeinsam Leben, Alltag. Übersetzungen vieler verschiedener gängiger Phrasen und aktueller italienischer Redensarten - zum besser italienisch lernen, italienische Kenntnisse verbesser und mehr über die italienische Kultur zu erfahren. #italienisch #italienischwiedieeinheimischen #italienischwiedieitaliener
an arch with the words spascare lo zero in front of it and below it
Wenn man ganz genau rechnet - auf Italienisch
Italienische Floskeln, Redewendungen und Phrasen - z.b. die Null spalten - spaccare lor zero. #italienisch #sprachenlernen #italienischlernen #italienischkurs Typische Italienische Redewendungen und mehr Tipps um zu sprechen wie die Einheimischen
the words are in french and english on top of an image of a cityscape
Italienische Redewendung: wenn man etwas für immer verschiebt
Monatlich jeden 23. stellen wir 2-3 Redewendungen und Phrasen vor. Im Oktober ist die 2. Redewendung für diesen 23.: rinviare/rimandare qualcosa alle calende greche = auf unbestimmte Zeit verschieben Fans des antiken Roms können das vielleicht sogar ohne Übersetzungshilfe richtig interpretieren. #italienischeredewendungen #2bis3am23 #italienischlernen #wortschatzverbessern #wortschatzerweitern #italienischevokabellernen #italienischephrasen #italienischefloskeln #italienischverbessern
an image of a city with the words written in spanish above it and below it
Italienische Redensart: kostet Mühe
Jeden 23. im Monat gibt es bei uns 2-3 italienische Redensarten oder Phrasen. Unsere 1. Phrase im Oktober: Ci vuole del buono e del bello = etwas wird viel Mühe kosten il buono = das Gute il bello = das Schöne, Schönheit Auf der Website gibt es auch einen Beispielsatz #italienischeredewendungen #2bis3am23 #italienischlernen #wortschatzverbessern #wortschatzerweitern #italienischevokabellernen #italienischephrasen #italienischefloskeln
a blue basket filled with lots of green and red vegetables on top of a table
Wie sag ich auf italienisch, wenn es mir total egal ist
Italienische Ausdrücke und Redewendungen zum italienisch verbessern und lernen. #besserlernen #sprachenlernen #italienischverbessern
a person standing on top of a pile of rocks with the words dare / fare i gambetto a qn = jemandem
Woher kommt denn Gambit?
Wie in Queen's Gambit oder Damengambit und was bedeutet Gambit? Sie stammt von einer italienischen Redewendung, die schon ein paar Jahrhunderte alt ist und heute nicht mehr gebräuchlich ist.
the words are in french and english above an image of people walking on a street
Italienische Floskeln übersetzt
Ein Pläuschchen halten, Smalltalk, Plaudern, ein Schwätzchen, quatschen - auch im italienischen gibt es verschiedene Floskeln und Redensarten um dies auszudrücken. Jeden 23. im Monat gibt es bei uns 2-3 italienische Redensarten oder Phrasen. Dies ist unsere 1. Phrase im November. #italienischeredewendungen #2bis3am23 #italienischlernen #wortschatzverbessern #wortschatzerweitern #italienischevokabellernen #italienischephrasen #italienischefloskeln
there are many boats in the water and one is on the shore with words above it
Bedeutung deutsch: Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
Übersetzung von italienischen geflügelten Worten, Redewendungen und gebräuchlichen Ausdrücken: Worte und Taten sind zweierlei auf italienisch. #redewendungenitalienisch #sprücheitalienisch #italienischlernen